Μαζί με τον Φέρεντς Πούσκας και τον Σάντορ Κόκσιτς, ο Νάντορ Χιντεγκούτι συνέθεσε μια εκπληκτική επιθετική τριάδα. Μπορεί να αγωνιζόταν ως σέντερ φορ, είχε όμως την δυνατότητα να παίζει σε διαφορετικές θέσεις, αφού διέθετε εξαίρετη τεχνική κατάρτιση και πάσα.
Γεννήθηκε στις 3 Μαρτίου του 1922 στην Βουδαπέστη και απο μικρός ασχολήθηκε με το ποδόσφαιρο, Ξεκίνησε απο την Ελεκτρόμος την περίοδο 1942-1945, συνέχισε με την Χερμιναμεζέι και το 1947 θα μετεγγραφεί στην ΜΤΚ την ομάδα της αριστοκρατίας της πρωτεύουσας.
Θα παραμείνει μέχρι το 1958 σε μια δύσκολη περίοδος για την ομάδα όπου θα αλλάξει τρία ονόματα ενώ θα τεθεί υπό την κηδεμονία της μυστικής αστυνομίας. Θα κατακτήσει 3 Πρωταθλήματα το 1951, το 1953 και το 1958, 1 Κύπελλο το 1952 και το Μιτρόπα Καπ το 1955, το 1953 θα ανακηρυχθεί καλύτερος ποδοσφαιριστής της σεζόν, έχοντας 302 παιχνίδια και 202 τέρματα.
Στις 30 Σεπτεμβρίου του 1945 στην Βουδαπέστη κόντρα στην Ρουμανία θα κάνει ντεμπούτο πετυχαίνοντας μάλιστα και δύο γκολ. Θα κατακτήσει το χρυσό Ολυμπιακό μετάλλιο το 1952 στο Ελσίνκι, ενώ στο περίφημο παιχνίδι στο "Γουέμπλει" κόντρα στην Αγγλία στις 25 Νοεμβρίου του 1953 θα πετύχει τα τρία απο τα έξι τέρματα των Ούγγρων.
Στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1954 στην Ελβετία θα παίξει σε τέσσερα παιχνίδια όπου θα πετύχει τέσσερα τέρματα, δύο κόντρα στην Δυτική Γερμανία στην φάση των ομίλων και απο ένα κόντρα σε Βραζιλία και Ουρουγουάη.
Θα δώσει το παρών σε ένα ακόμα Παγκόσμιο Κύπελλο το 1958 στην Σουηδία όπου θα παίξει σε δύο παιχνίδια κόντρα σε Ουαλία και Μεξικό. Κόντρα στο Μεξικό στις 15 Ιουνίου του 1958 στο Σαντβίκεν θα είναι η 69η και τελευταία του παρουσία έχοντας και 39 τέρματα.
Θα ακολουθήσει χρέη προπονητή στην ΜΤΚ την περίοδο 1959-1960 για να ακολουθήσει η Φιορεντίνα την διετία 1960-1962 όπου θα κατακτήσει το Κύπελλο Κυπελλούχων του 1961 κόντρα στους Ρέιντζερς.
Μάντοβα, Γκιόρι Έτο όπου θα κατακτήσει το Πρωτάθλημα του 1963, Ταταμπάνια, ΜΤΚ, Στάλ Ρζέσζοφ(Πολωνία) και Άλ Αχλί απο το 1973 έως το 1980 και απο το 1983 έως το 1985 κατακτώντας 5 Πρωταθλήματα Αιγύπτου το 1975,το 1976, το 1977, το 1979 και το 1980 και το Κύπελλο το 1978.
Το 1997 σε ηλικία 75 ετών θα αναλάβει χρέη τεχνικού διευθυντή στην Άλ Αχλί και αυτή θα είναι η τελευταία του ενασχόληση με το ποδόσφαιρο αφού στις 14 Φεβρουαρίου του 2002 σε ηλικία 79 ετών θα φύγει απο την ζωή ύστερα απο καρδιακά και πνευμονικά προβλήματα που αντιμετώπιζε.
Προς τιμήν του θα μετονομαστεί το στάδιο της ΜΤΚ σε "Νάντορ Χιντεγκούντι", ενώ τον Νοέμβριο του 2013 θα εγκαινιαστεί η προτομή του μπροστά απο το γήπεδο
